海外英語生活トップ > 日常会話 > 住まい > 修繕/リフォーム

「修繕/リフォーム」英語表現、英語フレーズ

住まい「修繕/リフォーム」のシチュエーション(場面)で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

  • 屋根を修繕しなくっちゃね。

    We've got to repair the roof.

  • 網戸が破れてる。

    The screen door has a hole in it.

  • パイプが水漏れしている。

    The pipe is leaking.

  • これなら簡単に修繕できるよ。

    This won't be hard to fix.

  • キッチンを改装する。

    I renovate my kitchen.

  • 寝室を模様替えする。

    I update my bedroom.

  • 屋根裏部屋をやり直す必要がある。

    I need to redone my attic.

  • バスルームを塗り替える。(壁)

    I want to paint my bathroom.

  • ベースメントを日曜大工セットで修繕する。

    I fix my basement with a D.I.Y kit. (Do-It-Yourself)

  • 壁の穴をふさぐ必要がある。

    I need to patch the hole on the wall.

「修繕/リフォーム」英会話例

住まい「修繕/リフォーム」のシチュエーション(場面)を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

英語会話例1

  • キッチンを修繕したいんだけど。

    I need to redone my kitchen.

  • 何をしたいの?

    What do you want to do?

  • キッチンのキャビネットを変えたいの。

    I want to change my kitchen cabinet.

  • それは大変だよ。

    That's a big job.

  • 知ってる。少しの間、キッチンが使えなくなってしまう。

    I know. I won't be able to use the kitchen for a while.

  • それが、一番の問題だね。

    That's the biggest problem.

英語会話例2

  • ポーチを修繕しましょう。

    Let's fix our porch.

  • どうやって?

    How do we want to do that?

  • D.I.Yセットで修繕しよう!

    We will fix our porch with a D.I.Y kit!

  • 本気で?それって、簡単な仕事ではないよ。

    Are you serious? I don't think, it will be an easy job.

  • 楽しそうじゃない!

    I think it will be fun to do that!

  • ハニー、よく考えないと。

    Honey, we have to think this well.



「修繕/リフォーム」と同じカテゴリ「住まい」の英語表現、英会話の例となります。