海外英語生活トップ > 日常会話 > あいさつ > 久しぶりのあいさつ

「久しぶりのあいさつ」英語表現、英語フレーズ

あいさつ「久しぶりのあいさつ」のシチュエーション(場面)で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

  • しばらくぶりですね。

    It’s been too long.

  • 又お会いできて光栄です。

    I’m so happy to see you again.

  • 久しぶりですね。

    Long time no see.

  • この前お会いしてからほんとうにお久しぶりです。

    It's been ages since I saw you last.

  • ずいぶん会ってないですね。

    I haven't seen you for a while.

  • いったいどうしてたの?

    How come I never see you?

  • いったいどうしてたの?(何処に雲隠れしていたの?)

    Where have you been hiding?

  • どうしてた?(元気にしていた?)

    What have you been up to?

  • 調子はどう?元気かい?

    How's life treating you?

  • いかがお過ごしでしたか。

    How have you been?

「久しぶりのあいさつ」英会話例

あいさつ「久しぶりのあいさつ」のシチュエーション(場面)を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

英語会話例1

  • ヘイ、ピーター。どうしてた?

    Hey Peter, how have you been?

  • これはおどろきダネ。ずいぶん久しぶりだね。君もどうしていたの?

    What a surprise. I haven't seen you in a long time. How have you been?

  • 普通だよ、君はどうなの?

    I'm doing very well. How about you?

  • 仕事がとっても忙しいけど、それ以外は、全て順調だよ。

    I'm pretty busy at work these days, but otherwise, everything is great.

  • それは良かった。来週何かしないか?

    That's nice to know. Let's get together sometime time next week?

  • もちろん、時間があるときにメール(テキスト)頂戴。

    Sure, give me a text when you get a chance.

英語会話例2

  • 元気、アキ。

    Hi Aki.

  • ヘイ、ジェニファー。久しぶり。

    Hey, Jennifer. Long time no see.

  • 本当に。いろいろ(生活を含む)調子はどう?

    You too. How's life treating you?

  • 忙しいよ、あなたは?

    Busy, you?

  • まあまあかしら(良い意味で)。新しい仕事はどう?

    Pretty good. How's your new job?

  • 順調だよ。学ばなければならな事沢山あるけれどね。何か新しいこと(面白いことなど)ある?

    It's okay. There's a lot to learn. What's new with you?

  • 何もないよ。今週末の夜出かけよう!

    Not much. Let's go out on this weekend!



「久しぶりのあいさつ」と同じカテゴリ「あいさつ」の英語表現、英会話の例となります。