「釣り」英語表現、英語フレーズ
趣味/娯楽「釣り」のシチュエーション(場面)で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。
-
釣りに行くのが好きだ。
I like to go fishing.
-
海釣りと川釣りどちらを好みますか?
Which do you prefer sea fishing or river fishing?
-
巨大カジキを釣りに行く。
Go fishing for giant marlin.
-
父は暇さえあれば釣りに行く。
My father goes fishing whenever he has free time.
-
兄はよく近くの川へ釣りに行く。
My brother often goes fishing in the river nearby.
-
私は釣り堀へ行ったものだ。
I used to go to a fishing pond.
-
今日は海が荒れているので、海釣りにイケない。
I cannot go sea fishing because the sea is rough today.
-
私たちの家族の伝統は毎週日曜日に釣りに行くことです。
Our family tradition is to go fishing on every Sunday.
-
父は川へフライフィッシングに行く。
My father goes to fly fishing in the river.
-
私は魚をキャッチアンドリリースする。
I catch and release a fish.
「釣り」英会話例
趣味/娯楽「釣り」のシチュエーション(場面)を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。
英語会話例1
-
私が子供の頃、父と一緒に釣りに行っていました。
I used to go fishing with my father when I was a kid.
-
今まで一度も釣りをしたことがありません。
I have never tried fishing in my life.
-
してみたい?
Do you want to try it?
-
うん。一緒に釣りしたい。
Yeah. I would like to go fishing with you.
-
街の釣り堀に行こうよ。
Let's go to the fishing pond in the city.
-
そうね。今週末に行こうよ。
Yes. Let's go there on this weekend.
英語会話例2
-
あなたのお父さん暇さえあれば釣りに行っているね。
Your father goes fishing whenever he has free time.
-
そうだ、釣り用の虫を買わないと。
Actually, I have to buy some worms for fishing.
-
あなたのお父さんは偽物の餌を使わないの?
He doesn't use normal fake baits?
-
いいや。餌には虫だけ使っている。
No. He just uses worms as a bait.
-
どうしてあんなものが触れるのか分からない。気持ち悪い!
I don't know how you can touch those things… So gross!
-
なんだよ。なんて言っていいやら。
Hey, what can I say?
「釣り」に関連する英語表現、英会話例
「釣り」と同じカテゴリ「趣味/娯楽」の英語表現、英会話の例となります。