海外英語生活トップ > イベント > 恋愛/結婚 > 別れ

「別れ」英語表現、英語フレーズ

恋愛/結婚「別れ」のシチュエーション(場面)で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

  • 二度目のチャンスをくれないか。

    Would you give me a second chance ?

  • 言いにくいですが、もうあなたを愛していないです。

    It is somehow uneasy for me to say it, but I don't love you anymore.

  • しばらく距離を置いたほうがいいと思う。

    I think we need some time apart.

  • 他に気になる人がいるんだ。

    There is someone else I'm interested in.

  • あなたと別れたい。

    I want to break up with you.

  • 離婚届にサインして。

    I need you to sign the divorce paper.

  • あなた浮気したでしょ!

    You cheated on me!

  • 二度と近くに寄らないで!

    Don't you ever come close to me again!

  • もう君に対して何も感じないよ。

    I don't feel anything for you anymore.

  • あなたの優柔不断な正確に疲れた、もう一緒にいたくない。

    I'm tired of your indecisive personality, and don't want to be with you anymore.

「別れ」英会話例

恋愛/結婚「別れ」のシチュエーション(場面)を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

英語会話例1

  • 私たちの事で話があるんだけど。

    I need to talk to you about us.

  • どうしたの?

    What about us?

  • 少し時間が欲しいんだけど。

    I think I need some time apart from you.

  • なんで?君を愛している、絶対に離れたくないよ。

    Why? I love you, and I never want to be apart.

  • これ以上無理なの。

    I just cannot do this anymore.

  • どうして欲しいんだ?君の為ならなんでもするよ。君が嫌いな部分を変えるから。

    What do you want me to do? I will do anything for you. I will change anything that you don't like about me.

英語会話例2

  • お前浮気しただろ!俺はお前と一緒にいたくない。

    You cheated on me, and I don't want to be with you anymore.

  • そう。どうしたいの?

    Ok. What do you want?

  • 離婚しよう。

    Let's get divorced.

  • それがあなたの望みなら、書類にサインするわよ。

    If that's what you want, I will sign the paper.

  • 信じられない。痛い目に遭うぞ。

    I cannot believe this. You will pay for this.

  • 他に気になる人がいるの。あなたに対して何も感じないわ。

    There is someone else I'm interested in. I don't feel anything for you anymore.



「別れ」と同じカテゴリ「恋愛/結婚」の英語表現、英会話の例となります。