海外英語生活トップ > イベント > 事故／事件 > 労災

「労災」英語表現、英語フレーズ

事故／事件「労災」のシチュエーション（場面）で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

  • 工場で事故が起こった。

    There was an accident at the factory.

  • 安全管理がずさんだ。

    Their safety procedures aren't very good.

  • あの事故は労災だ。

    That is a workplace accident.

  • 薬品を頭からかぶってしまいました。

    The chemical spilled over my head.

  • 雇用労働者は労災保険に加入していなければならない。

    Employed workers must have workers' compensation insurance.

  • 労働災害のほとんどは、それは通勤時に発生する。

    Most of the industrial injuries, It happens during the commute.

  • 労災保険は雇用主の100%負担。

    Workers' compensation insurance is 100% employer's burden.

  • 負傷した者は労災認定を受けなければなりません。

    The injured person must be accredited by the workers' compensation insurance.

  • 労働災害を撲滅するために、各職場では、安全衛生法によって様々な努力を試みるべきである。

    In order to eliminate industrial accidents, each workplace should try various efforts by the health and safety law..

  • ここ6カ月、1日も休んでいない。

    I haven't had a day of rest in the past 6 months.

「労災」英会話例

事故／事件「労災」のシチュエーション（場面）を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

英語会話例１

  • 仕事場で怪我をしたよ。

    I got an injured at my workplace.

  • どうしの？

    What happened?

  • 天井から何か落ちてきて、天井の欠片で頭を切った。

    Something fell from my office ceiling, and I got cut in my head by the ceiling price.

  • それは、大変だ。お医者に行ったの？

    That's crazy. Did you go to the doctor.?

  • もちろん。労災が適応されるよ。

    Of course. I qualified for the worker's compensation.

  • それは、そうだね。

    You should receive that.

英語会話例２

    ＜フレーズリスト＞

「労災」と同じカテゴリ「事故／事件」の英語表現、英会話の例となります。