「手術」英語表現、英語フレーズ

病院「手術」のシチュエーション（場面）で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

  • 来週に手術の予定です。

    I'm set to have surgery next week.

  • すみません、面会は謝絶です。

    Sorry, but he can't have any visitors.

  • 彼は胃がんの手術を受ける。

    He has a surgery for stomach cancer.

  • 術後の経過はどうですか？

    How is she recovering from surgery?

  • 手術の時に麻酔をかけられる。

    You will be anesthetized at the time of surgery.

  • 私は、鼻整形の手術を受けるつもりです

    I'm going to have a rhinoplasty surgery.

  • 手術の後の安静期間はどれくらいですか?

    How much downtime should I expect after the surgery?

  • その手術はどれくらいかかりますか？　

    How long does the surgery take?

  • 彼らは局部麻酔をしようします。

    They will use local anesthesia.

  • 彼は胃バイパス手術を受けます。

    He is having gastric bypass surgery.

「手術」英会話例

病院「手術」のシチュエーション（場面）を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

英語会話例１

  • 鼻の整形手術をする予定なの。

    I'm going to have a nose job.

  • 何で？どうして？

    What? Why?

  • ただ、なんとなく。私、自分に自信がないの。

    I just want it. I have low self-esteem.

  • 私だって自信ないけど、容姿を変えることはできない。

    I'm not confident myself, but I cannot change my appearance.

  • そんなに大きな手術じゃないし。たった３０分くらいだよ。

    It's not a big surgery. It's like only 30 minutes.

  • それは、短いのね。

    That's short time…

英語会話例２

    ＜フレーズリスト＞

「手術」と同じカテゴリ「病院」の英語表現、英会話の例となります。