海外英語生活トップ > イベント > 病院 > 診断/検査

「診断/検査」英語表現、英語フレーズ

病院「診断/検査」のシチュエーション(場面)で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

  • 健康保険証はお持ちでしょうか?

    Do you have your health insurance card?

  • 吐き気がする。

    I feel nauseous.

  • 私は私の下腹部に鈍い痛みがあります。

    I have a dull pain in my lower abdomen.

  • くしゃみや咳が先週からあります。

    I have been sneezing and coughing.

  • 食欲がありません。

    I don't have an appetite.

  • 検査の結果はいつになりますか?

    When will I get the results of my tests?

  • 病院で精密検査を受ける必要がある。

    I need to take some detailed examinations at the hospital.

  • 何か薬に対するアレルギーがありますか?

    Do you have allergies to any medicines?

  • 血圧を測ります。

    I'll take your blood pressure now.

  • 熱を測ってください。

    Take your temperature.

「診断/検査」英会話例

病院「診断/検査」のシチュエーション(場面)を想定した実際の英会話の例となります。会話の登場人物はA、Bの二人で基本交互に会話を交わします。全ての英語表現には日本語訳が付いています。

英語会話例1

  • 吉崎さん、アレルギーなどありますか?又はお薬に対してアレルギーなどありますか?

    Mr. Yoshizaki, do you have any allergies? Are you allergic to any medicines?

  • いいえ、何もありません。

    No, I’m not allergic to anything.

  • そうですか。血圧はいいようですね。

    Okay. Good. Your blood pressure is good.

  • そうですか。

    Okay.

  • 先生がすぐに参りますので。

    The doctor will be with you in a few minutes.

  • ありがとう。

    Thank you.

英語会話例2

    <フレーズリスト>


「診断/検査」と同じカテゴリ「病院」の英語表現、英会話の例となります。